Hoy el diario La Vanguardia nos ha publicado un nuevo artículo titulado “Ante un ‘apagón’ de información” que reproduzco a continuación, pero si prefieren el PDF lo pueden encontrar en  este link  con el PDF, (link a PDF en catalán).

Ante un apagón de información

Internet no tiene fronteras y por ello nuestra información puede acabar deslocalizada en el otro extremo del mundo, en un inmenso centro de procesamiento de datos (CPD), donde costes como los de la energía son mucho más bajos. Ante esta situación, surgen varias preguntas: ¿está garantizada la disponibilidad de nuestra información con esta deslocalización?, ¿podríamos encontrarnos un día con que no tengamos acceso a nuestros datos?

La respuesta la tenemos en el cierre por el Departamento de Justicia de Estados Unidos y del FBI del popular servicio de intercambio de archivos Megaupload. Un 4% del tráfico de internet era debido a la descarga de sus contenidos, de los que parte importante pertenecía a usuarios que no eran los titulares de los derechos. Pero no olvidemos que también una parte de sus contenidos almacenados eran lícitos, de empresas y usuarios que tenían todos los derechos sobre sus datos. ¿Qué les puede ocurrir a estas empresas que ahora no pueden acceder a sus contenidos de Megaupload?, ¿se imaginan lo que les sucedería a ustedes si sus cuentas de DropBox dejaran de ser accesibles?, ¿o que el servicio de Gmail dejase de funcionar?, ¿se han parado a pensar dónde están sus datos y a quién deberían dirigirse para poder recuperarlos?

En una sociedad digital la información es esencial y, por ello, debemos evitar correr el riesgo de perderla por acontecimientos que están fuera de nuestro control. En esta ocasión, el motivo de la penalización ha sido perseguir unos contenidos ilícitos de otros usuarios, pero en realidad podemos llegar a perder el acceso a nuestra información por muchas otras causas.

Hay que almacenar y procesar los datos en CPD dentro de un territorio donde se tenga el máximo control. Se debe impulsar la oferta de este servicio desde nuestro país, y especialmente a las pymes para las que el Cloud Computing es una gran oportunidad de innovación, clave para su supervivencia y la de nuestra economía.

Lo acontecido debe ponernos en alerta del riesgo de encontrarnos impotentes ante un “apagón de información”. Sin duda, un tema mucho más preocupante que el debate sobre la piratería que ha generado el cierre de Megaupload. Este sí que es un asunto de Estado que nos debe hacer madurar a todos.

(link a PDF), (link a PDF en catalán)

Davant d ‘ una apagada d’informació

Internet no té fronteres i per això la nostra informació pot acabar deslocalitzada a l’altra punta del món, en un immens centre de processament de dades (CPD), on els costos com ara el de l’energia són molt més baixos. Davant d’aquesta situació, surten diverses preguntes: està garantida la disponibilitat de la nostra informació, amb aquesta deslocalització? Podríem trobarnos que un dia no tinguessim accés a les nostres dades?

La resposta la trobem en el tancament, per part del Departament de Justícia d’estats Units i de L’FBI, del popular servei d’intercanvi d’arxius Megaupload. Un 4% del trànsit d’internet era a causa de la descàrrega dels seus continguts, bona part dels quals pertanyia a usuaris que no eren els titulars dels drets. Però no oblidem que també una part dels continguts que emmagatzemava eren lícits, d’empreses i usuaris que tenien tots els drets sobre les seves dades. Què els pot passar a aquelles empreses que ara no poden accedir als seus continguts de Megaupload? Us imagineu què us passaria si els vostres comptes de Dropbox deixessin de ser accessibles? O que el servei de Gmail deixés de funcionar? Us heu parat a pensar on són les vostres dades i a qui us hauríeu d’adreçar per recuperar-les?

En una societat digital la informació és essencial, i per això hem d’evitar córrer el risc de perdre-la a causa d’esdeveniments que queden fora del nostre control. Aquesta vegada el motiu de la penalització ha estat perseguir uns continguts il·lícits d’altres usuaris, però en realitat podem arribar també a perdre l’accés a la nostra informació per moltes altres causes.

Cal emmagatzemar i processar les dades en CPD dins un territori on en tinguem el màxim control. S’ha d’impulsar l’oferta d’aquest servei des del nostre país, i especialment a les pimes, per a les quals el Cloud Computing és una gran oportunitat d’innovació, clau per la supervivència seva i de la nostra economia.

El que ha passat ens ha d’alertar del risc de trobar-nos impotents davant d’una “apagada d’informació”. Sens dubte, un tema molt més preocupant que el debat sobre la pirateria que ha generat el tancament de Megaupload. Aquesta sí que és una qüestió d’estat que ens ha de fer madurar a tots plegats.