Acabo de aceptar liderar un proyecto de investigación estratégica aplicada a la industria, que requerirá una gran dedicación durante el próximo año. Esto implica aparcar durante este periodo mi faceta de divulgador y consultor de tendencias tecnológicas con otras entidades, por cuestiones de confidencialidad, pero por encima de todo, por tiempo. Por ello también dejaré reposar durante este periodo mis redes sociales (twitterfacebooklinkedingoogle+) a través de las que he estado disfrutando mientras compartía ideas y visiones con todos vosotros.

Dicho esto, voy a mantener este blog activo, en la medida de lo posible, como notario (que por cierto, ya ha cumplido 10 años) de mi investigador en la aplicación de la supercomputación a la Artificial Intelligence (Cognitive Computing) en áreas como el deep learning y probabilistic models. Y sobretodo como profesor de la UPC esta página continuará siendo mi canal de comunicación con mis alumnos, rol al que no le recortaré ni un minuto de dedicación, pues quienes me conocen saben que es una de mis pasiones que me carga de energía. ¡Grácias!

CAT   Com ja vaig comentar en aquest post la setmana passada, després de tornar de conclave sobre Machine Learning a Cadiz, una de les raons per pertànyer al BSC-CNS és que sempre hi ha alguna cosa nova per aprendre per tal de respondre a aquest món que canvia tan ràpidament. Ara he d’afegir, que no només és possible estar sempre aprenent coses noves, sinó que en el BSC-CNS també és un entorn ideal per emprendre nous reptes.

Probablement recordin el post amb el que vaig començar l’any amb el meu propòsit d’any nou: “2016: estic en el procés de reinventar-me en investigació”. I en aquesta mateixa línia, m’ha arribat l’oportunitat de començar un estimulant nou repte professional que només reforçarà el camí que ja vaig emprendre a principis d’any.

Acabo d’acceptar liderar un projecte de recerca estratègica aplicada a la indústria, que requerirà una gran dedicació durant el proper any. Això implica que hauré d’aparcar durant aquest període la meva faceta de divulgador i consultor de tendències tecnològiques, per qüestions de confidencialitat, però sobretot per manca de temps. Per això també deixaré reposar durant aquest període les meves xarxes socials (twitterfacebooklinkedingoogle+) a través de les que he estat gaudint tremendament mentre compartia idees i visions amb tots vosaltres.

Dit això, mantindré aquest bloc actiu, en la mesura del possible, com a notari (que per cert, ja ha complert 10 anys) de la meva investigador en l’aplicació de la supercomputació a la Artificial Intelligence (Cognitive Computing)  en àrees com el deep learning i probabilístic models. I sobretot com a professor de la UPC aquesta pàgina continuarà sent el meu canal de comunicació amb els meus alumnes, paper al qual no li retallaré ni un minut de dedicació, doncs els que em coneixen saben que és una de les meves passions que m’ajuda de carregar-me d’energia. ¡Gràcies estudiants!

EN    As I said in this blog last week after returning from the conclave about Machine Learning in Cadiz, one of the great things at BSC-CNS is that there’s always something new to learn in order to respond to a fast-paced world. Now I want to add, that not only is it possible to learn new things, but also to do new exciting activities at BSC-CNS.

You probably remember I started the year with my new year’s resolution : “I’m in the process of reinventing myself in research”. Along the same line, the moment has arrived for me to accept a new professional challenge which will only reinforce the path that I have already taken.

I recently accepted to steer a strategic investigation project applied to industry which requires my total dedication for the forthcoming year. This implies taking my foot off the gas in my roles as disseminator and technology consultant with third parties, due issues of confidentiality, but above all, time. I will also put my social networking (twitter,  facebook,  linkedin,  google+) on hold during this period.

This said, I will keep this blog active for those who want to follow my more academic activities. I will continue publishing my activity as a professor at UPC and also the main basic research achievements of my research group (applying supercomputing to improve the Artificial Intelligence (Cognitive Computing)  in areas such as deep learning and probabilistic models).

Thanks to everybody for sharing your thoughts on my social networks. I year passes quickly … I’ll be back!